POESIA = KIKI FRANCESCHI

"MELANCHOLY"

A wolf-dog is chasing at me
as far as to my town
as far as my tears
as far as my childish glands
as far as my veins
lifehas dropped down
like a flash
like a fly into the oozy water of the pond
the air is cracking off into comparisons
the earth is mooing into metaphors
the sea is cursive writing
in a greysh chronic twilight
as the very bottom of Time
I sink down into the core of genealogy
I disappear into the metaphisical nucleus of things
just where Prometheus
figure and substance and sublime threat
stays
Out of the indigo blue Ossian sea
the bright evening star
*
KIKI FRANCESCHI

"MALINCONIA"

È il secolo cane-lupo che m’insegue
fino alla mia città
fino alle lacrime, fino alle ghiandole infantili
fino alle vene.
La vita è caduta come un lampo
come mosca nell’acqua dello stagno
l’aria s’incrina di paragoni
la terra mugghia di metafore
il mare è scrittura corsiva
nel grigiore cronico del crepuscolo.
nel fondo dei tempi
discendo al nocciolo della genealogia
scompaio entro il nucleo metafisico delle cose
là c’è Prometeo
figura e sostegno e sublime inganno
nell’indaco mare di Ossian
si prepara splendida
*